CLIMATE CHANGE: Alertan que biocombustibles pueden causar problemas

Naciones Unidas (PL) La producción de biocombustibles puede ocasionar daños al medio ambiente y crear problemas sociales, según un reporte de un organismo especializado de la ONU, entregado este miércoles a la prensa.

Entre los efectos negativos de la producción de combustibles a partir de maíz, caña de azúcar y otros rubros agrícolas figura la tala indiscriminada de bosques, así como el encarecimiento y escasez de alimentos, precisa el informe elaborado por Energía ONU.

Según especialistas de ese organismo, encargado de la cooperación de agencias de la ONU dedicadas al tema de la energía, la tala indiscriminada de bosques para crear nuevos espacios a cosechas destinadas a biocombustibles "puede ser catastrófica".

"Esa eliminación de bosques provocaría la destrucción de ecosistemas que son fundamentales para la absorción de carbono de la atmósfera y que podría llevar a un aumento neto en las emisiones contaminantes", afirma el documento.

En el sureste de Asia, la demanda de los biocombustibles ha acelerado la tala de bosques primarios para cultivos de palma.

El informe "Energía sostenible: Un Marco para la Toma de Decisiones" advierte sobre las consecuencias adversas de esa práctica.

Entre ellas destaca que si se dedican las tierras cultivables a cosechas para bioenergía, los precios de los alimentos y materias primas agrícolas podrían dispararse con consecuencias negativas para la seguridad alimentaria.

Expertos de la ONU han señalado que este problema tendrá un enorme impacto en los países más pobres, donde el ingreso de la población depende mucho más de la producción agrícola.

También advierten en el informe que "el uso de monocultivos a gran escala podría conducir a una pérdida importante de biodiversidad, a la erosión de suelo y la filtración de nutrientes".

Via: escambray
biocombustible,ONU,energyblog

Found this post useful? Consider subscribing to
Sustainable Affairs Feed/RSS.

El Cambio Climatico y los lideres dividen al Mundo

|by Liz Carrasco|
A pesar de que esta semana la retórica política centró el discurso de los diferentes mandatarios y líderes que participaron en la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), el secretario general de la organización, Ban Ki–moon, reservó un espacio de la apretada agenda para hablar del cambio climático.

Ban se reunió el lunes –un día antes de que comenzara la Asamblea General– con los líderes de 154 países para explorar las iniciativas que ayuden a reducir las emisiones de dióxido de carbono y de otros gases que contribuyen al calentamiento global, que provocan el deshielo de glaciares y aumentos de nivel del mar.

El principal ausente en la cita fue el mandatario estadounidense George W. Bush, quien se opone a fijar límites para la emisión de esos gases nocivos.

El secretario advirtió que al mundo se le acaba el tiempo para revertir el problema, por lo que urgió a los dirigentes a buscar y practicar las medidas que ayuden a reducir el efecto invernadero, cuyas consecuencias ya son visibles en diferentes puntos del planeta.

En una referencia velada a EU, Ban señaló que la objeción de algunos países de negociar límites a las emisiones, dañarán a la larga sus propias economías. "La falta de acción ahora, será a largo plazo la más costosa de todas".

En Estados Unidos, solo el estado de California ha logrado aprobar una ley que requiere a las industrias reducir el 25% la emisión de gases contaminantes para 2020. La ley fue impulsada por el gobernador republicano Arnold Schwarzenegger y la legislatura estatal, dominada por los demócratas.

Schwarzenegger, quien también es uno de los más reconocidos ambientalistas de la nación, dijo que lo que se necesita es "acción, acción, acción".

COMPROMISO MUNDIAL

Los líderes de los 154 países que participaron en la reunión organizada por la ONU se comprometieron a alcanzar un acuerdo para luchar contra el calentamiento global, que vaya más allá de las buenas intenciones.

Apremiados por la falta de tiempo, concluyeron en sus intervenciones que combatir el deterioro ambiental exige aceptar responsabilidades y transformar en acción inmediata.

El presidente de Guatemala Oscar Berger pidió en nombre del Sistema de Integración Centroamericana que los Estados que aún no han ratificado el Protocolo de Kyoto se adhieran cuanto antes.

Berger abogó además, porque en diciembre próximo, durante la Conferencia de las Partes de ese convenio marco, en Bali, la comunidad internacional "intente sentar las bases para los compromisos climáticos después de 2012".

En ese año expira el Protocolo de Kyoto, que establece que los países signatarios tienen que haber reducido sus emisiones de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera al menos 5%, respecto a las que emitían en 1990.

El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, recomendó poner en marcha "una estrategia integrada, que abarque todos los procesos de desarrollo nacional y sectorial, que no solo reduzca o limite las emisiones de gases, sino que permita adaptarse tempranamente a los efectos que ya se manifiestan".

La Unión Europea, de la que forma parte España, se situó unilateralmente a la cabeza de la reducción de gases contaminantes, al comprometerse a rebajarlas 20% adicional en 2020.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet fue una de las pocas que llevó el tema a la Asamblea General de la ONU. El miércoles, ante el pleno del organismo, reiteró el compromiso de su país en una lucha contra el cambio climático.

Bachelet señaló su preocupación por la evidencia científica sobre los devastadores efectos que el cambio climático puede tener en el planeta, pero también su "satisfacción" por ver que "se comienza a tomar conciencia". "Nuestro futuro se halla seriamente amenazado y debemos actuar ahora", dijo la mandataria chilena, que recordó que en su país en los últimos 10 años se ha duplicado la velocidad con que disminuyen los glaciares.

Señaló que en el sur del país también se registra una "peligrosa" disminución de la capa de ozono que puede amenazar la salud de sus ciudadanos.

La presidenta explicó que aunque Chile no es el principal responsable de ese deterioro, ha comenzado a dar los pasos necesarios para mitigar los efectos que provoca el calentamiento global y aunar esfuerzos para adoptar soluciones urgentes".

LA REUNIÓN DE BUSH

Al margen de la reunión de la ONU, el presidente estadounidense reunió el jueves y viernes a los dirigentes de 14 países industrializados, responsables del 80% de las emisiones de dióxido de carbono, entre ellos China, Brasil, México, Australia, Alemania, Gran Bretaña y Japón.

Con ellos Bush acordó sus propias pautas para combatir el cambio climático, entre ellas la creación de un fondo internacional para financiar proyectos de energías limpias en los países en vía de desarrollo.

El proyecto funcionará con las contribuciones de los gobiernos y se destinará a proyectos tecnológicos que sean capaces de producir energías limpias.

A juicio de Bush, la "clave" para reducir las emisiones de dióxido de carbono (CO2) en el mundo reside en el desarrollo de tecnología avanzada para las energías limpias.

Pero, reiteró que cada país debe decidir por sí mismo cuál es la mezcla de herramientas y de tecnologías adecuada para alcanzar "resultados medibles y eficaces".

El jefe de la Casa Blanca señaló que una de las "soluciones prometedoras" al problema de la contaminación es la tecnología para producir carbón limpio. "Nos acercamos a un logro histórico: producir energía a través de la primera central de carbón con cero emisiones", afirmó.

Al mismo tiempo, abogó por aprovechar la energía nuclear que, dijo, es "limpia y segura" y es "la única fuente de energía que puede generar grandes cantidades de electricidad sin causar polución en el aire o emisiones de gases de efecto invernadero".

El Gobierno brasileño reaccionó con reservas a las propuestas presentadas por el presidente estadounidense. El jefe de la delegación brasileña al encuentro, el embajador Everton Vargas, opinó que le faltó "substancia" a la reunión, ya que "el foro apropiado para esa discusión es el multilateral, es la ONU".

Vargas también evaluó con escepticismo las referencias de Bush a la posibilidad de crear un fondo internacional para financiar tecnologías en el campo de la energía limpia: "Hay que ver cómo va a funcionar. Estados Unidos es siempre el primer país en decir que establecer un fondo es muy complicado".

"Se esperaba más del Gobierno estadounidense. Ahora, tenemos que esperar a ver cómo será la Conferencia del Clima de la ONU, en Bali", lamentó.

Basado en servicios internacionales.

VOCES DE LOS MANDATARIOS

"El esfuerzo de los países desarrollados no será suficiente para detener el cambio climático. Es necesario que los países en desarrollo emprendan acciones adicionales".

Michelle Bachelet
Presidenta de Chile

"Hacemos un llamado a los países que aún no han ratificado la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto a hacerlo sin demora".

Óscar Berger
Presidente de Guatemala

"No se superará el impacto con la actual forma de producción y consumo energético.

Se requiere una nueva matriz, en la que los biocombustibles jueguen un papel vital".

Luiz Inácio da Silva
Presidente de Brasil

Via: Prensa.com
cambio climatico,Ban Ki–moon,Bush,Michelle Bachelet,chile,ONU,Óscar Berger,Guatemala,Lula,brasil,energyblog

Found this post useful? Consider subscribing to
Sustainable Affairs Feed/RSS.

REPORT: Review of the greenhouse gas inventory of Austria [.pdf]

This report covers the in-country review of the 2006 greenhouse gas (GHG) inventory submission of Austria, coordinated by the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) secretariat, in accordance with decision 19/CP.8.

The review took place from 12 to 17 February 2007 in Vienna, Austria, and was conducted by the following team of nominated experts from the roster of experts: generalist – Mr. Mario Contaldi (Italy); energy – Mr. Francis Yamba (Zambia); industrial processes – Ms. Lisa Hanle (USA); agriculture – Mr. Vitor Gois (Portugal); land use, land-use change and forestry (LULUCF) – Mr. Xiaoquan Zhang (China); waste – Mr. Sabin Guendehou (Benin). Mr. Mario Contaldi and Mr. Francis Yamba were the lead reviewers.

The review was coordinated by Ms. Astrid Olsson and Mr. Sergey Kononov (UNFCCC secretariat).

CONTENTS

I. OVERVIEW
A. Introduction
B. Inventory submission and other sources of information
C. Emission profiles and trends
D. Key categories
E. Main findings
F. Cross-cutting issues
G. Areas for further improvement
II. ENERGY
A. Sector overview
B. Reference and sectorial approaches
C. Key categories
D. Non-key categories
III. INDUSTRIAL PROCESSES AND SOLVENT AND OTHER
PRODUCT USE
A. Sector overview
B. Key categories
C. Non-key categories
IV. AGRICULTURE
A. Sector overview
B. Key categories
C. Non-key categories
V. LAND USE, LAND-USE CHANGE AND FORESTRY
A. Sector overview
B. Key categories
C. Non-key categories
VI. WASTE
A. Sector overview
B. Key categories
C. Non-key categories
VII. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS

[full] TO FREE DOWNLOAD -->

Blogalaxia : Energia,
Sostenibilidad y
Tecnologia

Technorati: UNFCCC, United Nations Framework Convention on Climate Change, China, Climate Change, Global Warming, United Nations, .pdf, bajaenergyblog

ASIA: UN says China is a 'crucial target' of Live Earth's anti-global warning message

China, by some reports the world's largest carbon dioxide emitter, is a "crucial target" of the Live Earth concerts' anti-global warning message, the United Nations representative in Beijing said Thursday.

China's business center of Shanghai is one of seven cities staging the 24-hour concerts on Saturday aimed at raising awareness of climate change.

The location is poignant since the city is the linchpin of the booming Chinese economy - blamed for spewing ever-growing levels of green house gasses into the atmosphere.

"Global warming is a very complex issue," Khalid Malik, the United Nations' resident coordinator and UNDP resident representative in China, said in a news release.

"With its rapid economic growth and soaring carbon emissions, China is regarded as a crucial target for this message," Malik said.

China has been drawing growing international attention for its chronic environmental problems, from poisoned rivers and lakes to choking air and spreading deserts.

The Netherlands Environmental Assessment Agency last month said China had overtaken the U.S. in CO2 emissions by about 7.5 percent in 2006, a finding supported by the U.N. and the U.S. Energy Information Administration.

The study said China, which relies on coal for two-thirds of its energy needs and makes 44 percent of the world's cement, produced 6.23 billion metric tons of carbon dioxide in 2006. In comparison, the U.S., which gets half its electricity from coal, produced 5.8 billion metric tons of CO2.

Chinese officials have warned of impending disasters from environmental degradation, but have rejected international pressure to adopt mandatory caps on greenhouse gas production.

The Live Earth concert series - backed by former U.S. Vice President Al Gore and founded by Kevin Wall, an Emmy-winning concert producer who produced Live 8 - is aimed at engaging a worldwide audience of 2 billion with more than 150 headliners performing in 8 cities: Hamburg, Istanbul, Johannesburg, London, New York, Rio de Janeiro, Shanghai, Sydney and Tokyo.

A band of scientists will also perform in Antarctica, stretching Live Earth across seven continents.

Performers in Shanghai will include popular Chinese singers Eason Chan, Huang Xiaoming, Anthony Wong and Joey Yung, along with British singer Sarah Brightman.

Via: WIRED

EUROPE: Biofuels to buy farm prices in next decade: OECD/FAO

The rapid growth of the world's biofuel industry is likely to keep farm commodity prices at high levels in the next decade as it will boost demand for grains, oilseeds, and sugar, a major study said on Wednesday.

The study, co-written by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the United Nations' Food and Agriculture Organization (FAO), said biofuels would have a major impact on the agriculture sector between 2007 and 2016.

"Bioenergies have become a key factor in the functioning of agriculture markets," Loek Boonekamp, a senior OECD official, told reporters after the release of the study.

"In the medium term we believe that they could lead to prices on international markets rising quite considerably, at higher levels than what we had predicted in former outlooks and above the average of the last 10 years," he added.

Boonekamp said that farm prices, mainly grains, would likely rise by 20 to 50 percent over the next decade.

He added that although the long-term development of the biofuel sector remained unclear, farm prices would remain high in the coming years even without a sharp rise in biofuel demand because of the recent drop in output in many parts of the world.

Biofuels have become a major issue on global commodities markets over the last years as they are increasingly put forward as politically, environmentally, and economically friendly alternatives to fossil fuels.

Made of grain, oilseeds, and sugar, the "green" fuels are expected to lower dependence on fossil fuels, cut carbon dioxide emissions -- one of the main causes for climate change -- and raise farm revenues.

The extra biofuel demand, combined with low stocks worldwide due to poor harvests last year and fears of possible damage to the upcoming crops have sent global grain and oilseed prices rocketing to historic highs over the last months. ------------- U.S., EU demand to soar

In its 2007-2016 agriculture outlook, the OECD-FAO did not expect the rise to reverse soon.

"In a context of generally lower global stocks in recent years, this additional demand (to make biofuels) is expected to underpin prices and lead to price levels for field crops that are on average higher than in past projections," the study said.

It added that grain prices were expected to stay higher than in the past 10 years, which would also have an indirect effect on prices for livestock products due to higher feed stocks.

Ethanol production in the United States, predominantly based on domestic maize (corn), was expected to grow by almost 50 percent in 2007 and, as growth rates decline thereafter, to double by 2016, the study said.

“In consequence, maize use for fuel production, which has doubled from 2003, would increase from some 55 million tons, or one-fifth of maize production in 2006, to 110 million tons or 32 percent at the end of the projection period,” it said.

In the European Union, where biofuel production so far is largely dominated by rapeseed-based biodiesel, ethanol output was expected to rise in the next decade, adding pressure on the wheat and maize markets. "Use of wheat in particular is set to increase twelvefold and to reach some 18 million tons by 2016. Growth in the use of oilseeds (largely rapeseed) and maize is less dramatic, but would still reach 21 million tons and 5.2 million by 2016."

However, the study predicted that the share of biofuels in total transport fuel consumption would not exceed 3.3 percent in energy terms, well below the 5.75 percent target fixed by the European Commission.

The report put Brazil as one of the fastest growing biofuel producer and said its ethanol output would reach some 44 billion liters in the next decade, or 145 percent more than in 2006.

The OECD-FAO also said Chinese ethanol production, mainly made from maize, at 3.8 billion liters by 2016, up from 1.5 billion in 2006. Maize use for fuel ethanol should therefore exceed nine million tons by 2016, from 3.5 million last year.

Teheran Times

Blogalaxia Tags: Energia,
Sostenibilidad y
Tecnologia

ENVIRONMENT: Urgent need to plan cities says UN

Poor nations must urgently plan sustainable growth for fast-growing cities, said the United Nations told an urbanisation conference in Nairobi.

The United Nations says within months the world's urban population is poised to overtake its rural total for the first time in history.

By 2030, it says, two-thirds of humanity will live in cities -- including more than half of all Africans. The UN released a study of the Kenyan capital's environment to coincide with the conference hosted by its Habitat housing agency, highlighting threats to health and development common to scores of cities in poor nations.

'This is a sobering assessment of a city in east Africa in the early 21st century facing, as so many urban areas do in developing countries, a significant array of challenges,' said Achim Steiner, head of UN Environment Programme (UNEP).

Nairobi's population has shot up to around 3 million from 1.1 million in 1985, the report said, but the current plan for its expansion was penned more than 50 years ago.

An estimated 44 percent of residents live in poverty, many of them in sprawling slums without even basic services.

The growing population is spurring fierce competition for land, and even Nairobi National Park -- famed for its lions, leopards, wildebeest and black rhinos -- is threatened, it said.

Poor planning was contributing to traffic congestion, causing regular gridlock and more pollution.

'Our common quest, be it for economic growth, social justice, biodiversity or climate protection will depend to a large and increasing extent on our ability to manage our cities and the urbanisation process,' Habitat head Anna Tibaijuka told conference delegates. The report also highlighted the new phenomenon of urban agriculture, which it said was worth more than $3 million annually in Nairobi and was often carried out by women as a 'survival strategy'.

'Currently, many low-income farmers are blocking sewers to obtain water for irrigation, increasing the risk of dirty water triggering a rise in the spread of diseases, chemical poisoning and other environmental problems,' UNEP said in a statement.

TRADEARABIA

Blogalaxia Tags: Energia,
Sostenibilidad y
Tecnologia

CLIMATE CHANGE: Impugnan científicos documento de la ONU sobre cambio climático

Científicos se enfrentaron este viernes con funcionarios de más de 100 países del comité de la ONU sobre el clima, quienes acordaron un texto final que, según los investigadores, ignora a la ciencia y suaviza el informe para los políticos.

Los ambientalistas dicen que los gobiernos intentaron debilitar el informe a fin de evitar tomar fuertes medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, y acusaron directamente a los delegados de China, Rusia y Arabia Saudita.

"Parece que intereses personales evidentes están intentando evitar que salgan a la luz mensajes particulares", dijo Neil Adger, del Centro Tyndall para la Investigación sobre Cambio Climático de Gran Bretaña.

"Hacemos todo lo posible para proveer la mejor evaluación científica, pero luego, cuando se cambian las palabras de eso (...) nos enojamos mucho. Es el trabajo de tres años", agregó sobre el texto aprobado este viernes.

Adger dijo que los delegados también intentaron amortiguar el vínculo entre las emisiones de gases de efecto invernadero provocadas por los humanos y los impactos en el calentamiento global en todo el mundo.

El Panel Intergubernamental para el Cambio Climático (IPCC, por su sigla en inglés) agrupa a 2 mil 500 científicos y es la mayor autoridad del mundo en cambio climático.

Cynthia Rosenzweig, del Instituto Goddard para Estudios Espaciales de la NASA, dijo que envió una carta de protesta al presidente del IPCC luego de que delegados chinos insistieron en eliminar una referencia a una "alta seguridad" de que el cambio climático ya está afectando los sistemas naturales de todos los continentes y algunos océanos.

"Declaré que los autores realmente sienten que el nivel de 'alta seguridad' es correcto", dijo a la prensa luego de la reunión. "Protesté porque sentí que no se estaba teniendo en cuenta la ciencia", agregó.

Rosenzweig abandonó la reunión luego de la protesta, pero indicó que necesitaba un descanso y que no la había abandonado.

Los delegados terminaron sacando cualquier referencia a niveles de seguridad y revisaron el texto para que diga: "Evidencia observable de todos los continentes y la mayoría de los océanos muestra que muchos sistemas naturales se ven afectados por cambios climáticos regionales, particularmente el aumento de temperaturas".

Martin Parry, co-presidente del grupo que preparó el informe, negó que se haya debilitado al documento como un todo.

"Creo que no sería correcto decir que se lo suavizó. Se perdieron ciertos mensajes, pero de ninguna manera pienso que se perdió el mensaje", dijo. "Cuando se realizan grandes reuniones, hay que reducirlo a argumentos comunes", añadió.

Pero aunque Rosenzweig señaló que estaba contenta con el compromiso, otros científicos sintieron que el resumen no fue tan contundente como el informe más extenso que están preparando.

"Hay una frustración residual entre los científicos. No hay dudas sobre eso", dijo Kevin Hennessy, investigador del Grupo de Impacto Climático de Australia y también autor del informe.

"Pero vamos a animar a la gente a que busque la información más detallada en el resumen técnico y en los capítulos individuales", concluyó.

La JORNADA

CLIMATE CHANGE: Naciones Unidas concluye que el calentamiento global rápido y destrutivo

El segundo informe del panel de expertos prevé que la temperatura aumente entre 1,5 y 2,5 grados, que suba medio metro el nivel del mar y que se extinga el 30% de las especies.

El Panel Intergubernamental del Cambio Climático de la ONU (IPCC), integrado por expertos de más de cien países, han cerrado su segundo informe sobre el fenómeno esta tarde en Bruselas. El documento se ha presentado con varias horas de retraso por problemas con su redacción, planteados en el último momento por EE UU, Rusia, China y Arabia Saudí. El primer informe, menos duro que el segundo, se publicó en febrero y culpaba al hombre del calentamiento global. Ahora, la ONU advierte de que causará más daños y más rápido de lo que se preveía. Las temperaturas aumentarán entre 1,5 y 2,5 grados, el nivel del mar subirá y el 30% de las especies desaparecerá.

Los expertos, reunidos en Bruselas, han logrado el consenso tras una reunión que se prolongó durante toda la noche y esta mañana de hoy. Incluso se llegó a afirmar que la presentación del informe se aplazaba sine die. Al final, Rajendra Pachauri, presidente del IPCC, ha declarado a la BBC que se había conseguido "un muy buen documento". Algunos científicos han acusado a los delegados gubernamentales de EE UU, China, Rusia o Arabia Saudí de tratar de diluir el sumario de 20 páginas, que sintetiza las 1.400 que contiene el informe y en el que se recogen las recomendaciones.

"Un alto nivel de certeza"

En este sentido, aseguran que China intentó eliminar una parte que recogía que había un "alto nivel de certeza" de que el cambio climático estaba afectando ya a "muchos sistemas naturales, en todos los continentes y en algunos océanos". China, segundo mayor emisor de gases de efecto invernadero tras EE UU y por delante de Rusia, quería que no se hiciera referencia al nivel de certeza. El IPCC afirma en su informe que el calentamiento global ya está teniendo un gran impacto en la naturaleza y también tiene visibles repercusiones en las sociedades humanas, aunque menos marcado.

Entre las alertas que lanza el nuevo informe se afirma quecausará más daños y más rápido de lo que se preveía hasta ahora. Según sus cálculos, el 30% de las especies conocidas se extinguirá. Ecosistemas como los corales, los polos, la tundra, los bosques boreales o los montes y las regiones mediterráneas se verán inevitablemente afectados, así como los océanos, los ecosistemas marinos en general y los recursos pesqueros. Las regiones más afectadas serán el Artico, el Africa Subsahariana, las islas de menor tamaño y los grandes deltas de Asia, con lo que los pobres serán sus principales víctimas, según ha explicado el copresidente del IPCC, Martin Parry.

Mil millones de personas sin agua

Asimismo se estima que la sequía y el deshielo dejarán sin agua dulce a mil millones de personas -50 millones de ella en las cuencas del sur y del Este y centro de Europa-, mientras que cientos de millones ya están condenadas a padecer inundaciones por el aumento del nivel del mar. El texto añade que el cambio climático podría ocasionar una caída importante de los cultivos en Africa, una reducción de los glaciares del Himalaya y más olas de calor en Europa y Norteamérica.

El informe será enviado a los líderes del G-8 justo a tiempo para la cumbre en junio en la que se reúnen los países más industrializados del mundo. Se trata de la segunda reunión del panel -establecido en 1988 por el Programa de Medio Ambiente de la ONU y la Organización Meteorolgoica Mundial- tras el encuentro en París del pasado febrero. Está previsto que el panel se reúna dos veces más, en Bangkok y en Valencia, en noviembre, donde presentarán una síntesis de su trabajo para elevar a los estados miembros de la ONU. El Consejo de Seguridad ha confirmado hoy que el órgano debatirá por primera vez el cambio climático como "amenaza a la paz y la seguridad internacional" el próximo el 17 de abril, y con carácter ministerial.

"La punta del iceberg"

WWF-Adena, que ha participado en la realización del informe, asegura que presenta una "mirada devastadora" para el medio ambiente y la economía mundial, a menos que se tomen medidas para combatir el cambio climático. Según esta ONG, el documento muestra claramente que el impacto del cambio climático está "aquí y ahora y va a ir a peor". WWF-Adena advierte de que las consecuencias del cambio climático y la elevación del nivel del mar son, por ejemplo, que diez millones de personas vivan ya a menos de un metro del agua, y que importantes masas de población estén sometidas a hambrunas. "Este informe sólo representa la punta del iceberg", dice la organización ecologista. La Federación Internacional de la Cruz Roja y Media Luna Roja ha calificado el documento de "una advertencia definitiva", por lo que ha reclamado a gobiernos y organismos que "incrementen extraordinariamente" sus inversiones para ayudar a las comunidades más vulnerables a los efectos del cambio climático.

FRANCIA : Lucha contra el cambio climático es una 'urgencia absoluta', según Chirac

La lucha contra el cambio climático es 'una de las urgencias absolutas de nuestro tiempo', subrayó el presidente francés, Jacques Chirac, tras mostrar sus 'preocupación' por las conclusiones de un informe de expertos de la ONU.

Titulado 'Efectos, adaptación y vulnerabilidad', el documento señala que la posible subida de la temperatura mundial en 2 grados centígrados durante el próximo siglo supondrá la extinción del 30% de las especies, la caída de la producción agrícola y una elevación del nivel del mar de 4 a 6 metros.

'La lucha contra el cambio climático es una de las urgencias absolutas de nuestro tiempo', pues 'condiciona la supervivencia de la humanidad y nuestra capacidad de transmitir a las generaciones futuras un medioambiente preservado', manifestó Chirac.

En un comunicado divulgado por el Elíseo, el presidente francés señaló que las conclusiones del informe confirman 'la necesidad y la urgencia de una movilización aún mayor de todos los países en favor de la lucha contra el cambio climático'.

Chirac, que dejará su cargo a mediados de mayo próximo, lanzó un llamamiento para que todos los países asuman el objetivo de reducir a la mitad las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero de aquí a 2050.

Según Chirac, limitar el recalentamiento del planeta a menos de dos grados es 'posible'.

Eso supone 'una revolución de las formas de vida y de producción, en beneficio de todos', destacó.

'Ese nuevo crecimiento ecológico pasa por reforzar el ahorro de energía y el desarrollo de energías de bajo contenido en carbono y, por tanto, no emisoras de gases de efecto invernadero', indicó.

Esas energías, según Chirac, 'permitirán preservar nuestro medioambiente sin reducir la prosperidad económica y el progreso social indispensables a nuestra sociedad'.

En ese esfuerzo deben participar todos, desde los poderes públicos a las empresas, pasando por las asociaciones y los ciudadanos, dijo.

Añadió que las conclusiones del informe ponen de relieve también la necesidad de potenciar la solidaridad internacional y examinar nuevas modalidades de financiación para ayudar a los países más pobres a adaptarse a las consecuencias del cambio climático.

CHINA: El Gobierno de China busca reforzar el uso de las energías renovables

China pretende incrementar el uso de fuentes de energía renovable y mejorar su eficiencia energética, como parte de un plan nacional para combatir el cambio climático, dijo el sábado el ministro de Medio Ambiente chino.

Xie Zhenhua dio a los periodistas algunos detalles del plan, después de una reunión de dos días en Potsdam entre ministros de Medio Ambiente del Grupo de Ocho naciones industrializadas (G8) y otros cinco países en desarrollo, entre ellos China.

"Cuando vuelva a Pekín, nuestro gobierno va a anunciar el plan nacional para combatir el cambio climático, nuestras posiciones y las medidas que se adoptarán", dijo a través de un intérprete. "Hay objetivos concretos en el plan nacional", puntualizó.

En primer lugar, China luchará por mejorar su eficiencia energética en un 20 por ciento para 2010, dijo Xie. "Eso significa una reducción del CO2 (dióxido de carbono)", agregó. Sin embargo, no respondió a la pregunta sobre si China iba a establecer metas para la reducción de las emisiones de CO2 en su plan.

China es el segundo mayor emisor de gases de efecto invernadero del mundo que, según los científicos, son la principal causa del aumento de la temperatura global que, en las próximas décadas, podría causar desastres como sequías, inestabilidad en las lluvias, huracanes y aumentos en los niveles del mar.

Habrá que estabilizar la emisión de N2O
El responsable dijo que Pekín busca poner énfasis en fuentes de energía "verdes" renovables como el agua, el viento y la energía solar. "Para el año 2010 vamos a aumentar la proporción de energía renovable en un 10 por ciento", dijo Xie.

Otro aspecto adicional del plan sería el aumento del uso de gas metano de mantos carboníferos, a 10.000 millones de metros cúbicos para 2010. "Otro objetivo es que, para 2010, la emisión de N2O (óxido nitroso) se estabilice en el nivel de 2005", dijo.

Al ser consultado si China estaría dispuesta a aceptar reducciones específicas de CO2 para el período posterior al 2012, cuando expira el Protocolo de Kioto de la ONU, Xie sólo respondió que antes de firmar otro acuerdo debe ser evaluado el éxito del actual protocolo. TERRA